While a nuclear submarine may seem like a completely different beast from a data centre, the similarities in how they should be managed are striking and many.